Zum Inhalt springen

Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Verbindlich ist die englische Fassung. Englische Fassung lesen

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juli 2026

Madame G respektiert Ihre Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir erheben, wenn Sie unsere Website besuchen, eine Anfrage senden oder einen Aufenthalt buchen, und wie wir sie verwenden und schützen, im Einklang mit dem philippinischen Datenschutzgesetz von 2012 (Data Privacy Act, Republic Act No. 10173).


Wer wir sind

Madame G, G Boutique Resort, G Bistro und The Secret Hut werden von G RESORT MANAGEMENT OPC, Rue de Lucie, Coastal Highway, Poblacion, Santander 6026, Cebu, Philippinen, betrieben. In dieser Erklärung bezeichnen „Madame G“, „wir“ und „uns“ dieses Unternehmen und seine Hospitality-Marken; es ist der für die unten beschriebenen Daten verantwortliche Verantwortliche für personenbezogene Daten (Personal Information Controller). Fragen und Anliegen zum Datenschutz: inquiry@madame-g.com.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben die Angaben, die Sie uns direkt mitteilen: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die Unterkunft und die Reisedaten, für die Sie sich interessieren, die Zahl der Gäste sowie alle Anmerkungen, die Sie einer Anfrage oder Buchung hinzufügen. Wenn Sie eine Buchung abschließen, erfassen wir außerdem Ihre Aufenthalts- und Zahlungsdaten.

Wir erheben automatisch begrenzte technische Informationen, etwa Ihren Gerätetyp, Ihren Browser und die besuchten Seiten, mithilfe gängiger Web-Analyse. Das hilft uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern.

Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um Anfragen zu beantworten, Ihre Buchung zu bestätigen und zu verwalten, Ihren Aufenthalt und von Ihnen gewünschte Zusatzleistungen zu organisieren, Zahlungen zu verarbeiten, Ihnen buchungsbezogene Nachrichten zu senden und unseren rechtlichen und steuerlichen Pflichten als Gastgewerbebetrieb auf den Philippinen nachzukommen.

Zahlungen

Online-Zahlungen werden von unserem Zahlungsdienstleister PayMongo abgewickelt. Ihre Karten- oder E-Wallet-Daten geben Sie beim Dienstleister ein; sie werden nicht auf unseren Servern gespeichert. Wir erhalten die Zahlungsbestätigung und die Buchung, auf die sie sich bezieht.

Weitergabe Ihrer Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an vertrauenswürdige Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb des Geschäfts unterstützen, etwa unseren Zahlungsdienstleister, Buchungs- und Nachrichtentools sowie Analyse, und nur insoweit, wie sie diese zur Erbringung ihrer Leistungen benötigen. Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt.

Cookies und Analyse

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien für grundlegende Funktionen und zur Messung des Datenverkehrs. Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers steuern; das Deaktivieren einiger Cookies kann die Funktion einzelner Teile der Website beeinträchtigen.

Wie lange wir sie aufbewahren

Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, einschließlich der Erfüllung Ihrer Buchung und der Einhaltung von Aufbewahrungs- und Steuerpflichten; danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.

Ihre Rechte

Nach dem Data Privacy Act haben Sie das Recht auf Information, auf Zugang zu Ihren Daten und deren Berichtigung, auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie darauf, Ihre Daten in den vom Gesetz zugelassenen Fällen löschen oder sperren zu lassen. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die unten genannten Angaben.

Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreiben Sie an inquiry@madame-g.com oder rufen Sie +63 917 118 7170 an. Sie können auch unsere AGB lesen.